Monthly Archives: December 2012

8) Where is that cat? – Wo ist denn die Katze?

Still looking for your cat? Do you have a bathroom, preferably with a fine bidet? Check it out; at least one of your cats will be in there.

They really think that you should have 2 of these nicely fitting places so they don’t have to share.

P1070257 P1090500 (800x588)P1070252 (600x800)

***

Sie suchen noch immer Ihre Katze? Haben Sie ein Badezimmer, vorzugsweise mit einem edlen Bidet? Schauen Sie dort nach; zumindest eine Katze will drin sein.

Die Katzen meinen echt, dass der Mensch 2 von diesen perfekten Plätzchen haben sollte, damit sie nicht teilen müssen.

Advertisements

Kiara in the snow – Kiara im Schnee

Last night it started snowing. Unlike my other cats Kiara fully enjoys tunnelling through snow.

***
Letzte Nacht begann es zu schneien. Anders als meine anderen Katzen genießt es Kiara durch den Schnee zu pflügen.